Ο Ντένις και ο Σλικ συνεργάζονται με τον σκληροτράχηλο ιδιοκτήτη ενός Chrysler Newport wagon του ΄62 από το Μπρούκλιν. Θα βγουν κερδισμένοι από τη συνεργασία;