How to Live with Your Parents (For the Rest of Your Life)

1.1 Pilot

"Η Polly εγκαταλείπει τον ανεύθυνο συζηγό της, Julian, και μαζί με τη μικρή της κόρη Natalie, μετακομίζει μαζί με τους απρόβλεπτους γονείς της, την Elaine και το πατριό της Max.

1.2 How to Get Off the Couch

"Όταν η Polly τραυματίζεται κατά τη διάρκεια της προπόνησής της για τα 5χλμ. και μένει καθηλωμένη στον καναπέ, οι γονείς της αναλαμβάνουν τη φροντίδα της Natalie.

1.3 How to Live with the Academy Awards Party

Η οικογένεια γιορτάζει την αγαπημένη της εκδήλωση – τα Όσκαρ. Η Polly προσκαλεί έναν παλιό της συμμαθητή και προσπαθεί να τον εντυπωσιάσει.

1.4 How to Not Screw Up Your Kid

Όταν η Polly και ο Julian λένε στην Natalie ότι φέτος δεν θα πάμε οικογενειακώς κατασκήνωση, η Natalie επινοεί έναν φανταστικό εχθρό προκειμένου να αντιμετωπίσει το διαζύγιο των γονιών της.

1.5 How to Run the Show

Η Elaine και ο Max ενθαρρύνουν την Polly να βάλει σε προτεραιότητα τις δικές της ανάγκες, όπως έκαναν κι αυτοί όταν μεγάλωνε η Polly, και προσφέρονται να κρατήσουν την Natalie για να βγει με τον Scott.

1.6 How to Fix Up Your Ex

Τώρα που η Polly έχει βρει τον έρωτα της ζωής της, η Natalie θέλει και ο μπαμπάς της να ερωτευτεί, γι’ αυτό αναγκάζει την Polly να την βοηθήσει να βρει κοπέλα στον Julian.

1.7 How to Stand on Your Own Two Feet

Η Polly είναι αποφασισμένη να πληρώνει μόνη της τους λογαριασμούς της. Όταν όμως οι προσπάθειες της να βρει δεύτερη δουλειά αποτυγχάνουν, αποφασίζει να επιστρέψει στο σχολείο.

1.8 How to Live with Your Parents for the Rest of Your Life

Ο Max είναι αγχωμένος τόσο με τα εγκαίνια του δεύτερου comedy club του όσο και με τη δικαστική αγωγή που τα συνοδεύει, προκαλώντας τον τσακωμό του με την Polly – και τρώει ό,τι βρει μπροστά του για να ηρεμήσει.

1.9 How to Get Involved

Η Polly ανησυχεί για την προαγωγή της (διευθύντρια τυριών και κρασιών) και η Natalie ανακοινώνει ότι θα παίξει τη «βουνοπλαγιά» σε μια σχολική παράσταση.

1.10 How to Have a Playdate

Η επιθυμία της Polly να προσαρμοστεί η Natalie στο νέο σχολείο με τα παιδιά και τις μητέρες προκαλεί ένταση όταν κανονίζει μια μέρα παιχνιδιού και η Elaine προσπαθεί να κλέψει την παράσταση.

1.11 How to Not Waste Money

Ο Max και η Polly έρχονται πιο κοντά όταν εκείνος την βοηθάει να μάθει να ολοκληρώνει τις δουλειές τις – ειδικά μετά το χωρισμό της από τον Julian.

1.12 How to Help the Needy

Όταν η Polly είναι πολύ δημοφιλής στο γενέθλιο γεύμα της Elaine, η Elaine αισθάνεται παραμελημένη, γι’ αυτό η Polly της κλείνει οντισιόν για μια ταινία προκειμένου να αναπτερώσει το ηθικό της.

1.13 How to Be Gifted

Η Polly που πάντα αισθανόταν συνηθισμένη, ζητά από την οικογένειά της να κάνει τα πάντα για να μπει η Natalie στο πρόγραμμα Magnet για προικισμένα παιδιά, ανακαλύπτοντας στην πορεία ότι και η ίδια είναι προικισμένη με το δικό της τρόπο.