Το συνεργείο του Τζέιμι καλείται για βοήθεια στον αυτοκινητόδρομο. Παράλληλα, μια ομάδα ελικοπτέρων αναλαμβάνει να διασπάσει με εκρηκτικά τις μάζες χιονιού που έχουν συσσωρευτείεξ αιτίας της σφοδρής χιονόπτωσης.