Ο Τζιμ Μπάσελ και ο γιος του Τσανς λατρεύουν την ταχύτητα. Ενώ ψάχνουν για αυτοκίνητο, δοκιμάζουν ένα σπάνιο Barracuda του ΄72, ένα Nova του 1970 κι ένα χαμηλωμένο Camaro του ΄72.
Ο Τζεφ και η Μέγκ σκέφτονται να μεταφέρουν το κατάστημα στο Λος Άντζελες για να εκμεταλλευτούν τη μεγαλύτερη αγορά που υπάρχει εκεί. Ο Τζεφ. Επίσης, προσπαθεί να μην πληρώσει για το ταξίδι. Θα τα καταφέρει;
Ενώ η ομάδα προετοιμάζεται για μια δημοπρασία, η Μεγκ και ο Τζέρι προσπαθούν να ανεβάσουν την αξία μιας Mercedes του ΄53. Όμως, απροσδόκητα προβλήματα κάνουν να κέρδος να συρρικνωθεί.
Ο Τζεφ και ο Πέρι κατευθύνονται σε ένα αεροδρόμιο το οποίο φιλοξενεί ένα Shelby Cobra του 1965, ένα τζιπ του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου και το κάθισμα ενός βίνταζ πολεμικού τζετ.
Ο Τζεφ και ο Πέρι ταξιδεύουν στο Λας Βέγκας για ένα σόου αυτοκινήτου. Αργότερα, πίσω στο Λάμποκ, η Μεγκ κανονίζει μια φωτογράφιση για να προωθήσει κάποια από τα αυτοκίνητα.
Ο Τζεφ και η Μεγκ βρίσκονται στο Λος Άντζελες για τα οχήματα της δεκαετίας του 1940 που είχαν χρησιμοποιηθεί στην ταινία ΄Gangster Squad΄. Επίσης, ένα αυτοκίνητο παθαίνει ζημιά κατά τη μεταφορά.
Ο Τζεφ Άλεν και ο Πέρι Μπαρντ ταξιδεύουν σε όλη τη χώρα θέλοντας να αγοράσουν και να πουλήσουν κλασικά και εξωτικά αυτοκίνητα. Όμως, το κέρδος δεν είναι πάντα εύκολο.
Ο Τζεφ Άλεν και ο Πέρι Μπαρντ ταξιδεύουν σε όλη τη χώρα θέλοντας να αγοράσουν και να πουλήσουν κλασικά και εξωτικά αυτοκίνητα. Όμως, το κέρδος δεν είναι πάντα εύκολο.
Ο Τζεφ Άλεν και ο Πέρι Μπαρντ ταξιδεύουν σε όλη τη χώρα θέλοντας να αγοράσουν και να πουλήσουν κλασικά και εξωτικά αυτοκίνητα. Όμως, το κέρδος δεν είναι πάντα εύκολο.
