Ο Τζεφ και ο Πέρι ταξιδεύουν στο Λας Βέγκας για ένα σόου αυτοκινήτου. Αργότερα, πίσω στο Λάμποκ, η Μεγκ κανονίζει μια φωτογράφιση για να προωθήσει κάποια από τα αυτοκίνητα.