Ο πρώην πράκτορας της CIA Ντίλαν Ρέινχαρτ αναγκάζεται να επιστρέψει στην παλιά του ζωή, όταν μια επίμονη ντετέκτιβ του αστυνομικού τμήματος της Νέας Υόρκης ζητά τη βοήθειά του για τη σύλληψη ενός αδίστακτου κατά συρροή δολοφόνου.
Έχοντας επιστρέψει στη διδασκαλία, μετά τη συμμετοχή του στη σύλληψη ενός αδίστακτου κατά συρροή δολοφόνου, ο Ντίλαν καλείται και πάλι να βοηθήσει την ντετέκτιβ Νίνταμ, σε μια πολύπλοκη υπόθεση που αφορά τον φόνο ενός επενδυτή.
Ένας πρώην πράκτορας της CIA, που απολαμβάνει πλέον μια ''κανονική'' ζωή ως ταλαντούχος συγγραφέας και καθηγητής πανεπιστημίου, επιστρέφει στην ενεργό δράση προκειμένου να βάλει φρένο στη θανάσιμη πορεία ενός κατά συρροή δολοφόνου.
Ο Ντίλαν και η Λίζι απομακρύνονται από τις έρευνες για μια χημική επίθεση στο μετρό, καθώς αυτές περνούν στη δικαιοδοσία του FBI, κι αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν έναν φόνο. Ωστόσο, ο Ντίλαν νιώθει ότι οι δύο υποθέσεις σχετίζονται.
Ο Ντίλαν και η Λίζι ερευνούν τον φόνο μιας γυναίκας αγνώστου ταυτότητας, για να καταλήξουν στο ότι το θύμα σκοτώθηκε κατά λάθος! Τώρα, θα πρέπει να ανακαλύψουν το κίνητρο και τον πραγματικό στόχο του δολοφόνου πριν να είναι αργά.
Ο Ντίλαν αναλαμβάνει μυστική αποστολή σε ένα νοσοκομείο, μετά τις υποψίες του πως ένας ''άγγελος του θανάτου'' σκοτώνει ασθενείς με ιάσιμες παθήσεις. Την ίδια στιγμή, η Λίζι αναγκάζεται να ζητήσει τη νομική συμβουλή του Άντι.
Ένας πρώην πράκτορας της CIA, που απολαμβάνει πλέον μια ''κανονική'' ζωή ως ταλαντούχος συγγραφέας και καθηγητής πανεπιστημίου, επιστρέφει στην ενεργό δράση προκειμένου να βάλει φρένο στη θανάσιμη πορεία ενός κατά συρροή δολοφόνου.
Όταν μια γυναίκα πυροβολείται έξω από ένα κοινοτικό κέντρο, ο Ντίλαν και η Λίζι καλούνται από τον δήμαρχο να λύσουν την υπόθεση σε λιγότερο από 24 ώρες, ώστε να κατευνάσουν την έντονη αντίδραση των μέσων μαζικής ενημέρωσης.
Μετά την παραλίγο δολοφονία μιας επιτυχημένης συγγραφέως, η Λίζι κι ο Ντίλαν καταλήγουν σε μια αρκετά μακριά λίστα υπόπτων. Επίσης, η Λίζι έρχεται όλο και πιο κοντά στην αλήθεια πίσω από τον τραγικό θάνατο του αρραβωνιαστικού της.
Ο Ντίλαν και η Λίζι αδυνατούν να καταλήξουν σε ένα κίνητρο ή σε κάποια λογική σύνδεση όταν άνθρωποι υπεράνω πάσης υποψίας ανατινάζονται με βόμβες αυτοκτονίας. Επίσης, ο Τζούλιαν ανησυχεί πως ο Ντίλαν εκτίθεται σε παλιούς εχθρούς.
Ο Ντίλαν και η Λίζι αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν μια δολοφονία που μεταδόθηκε από τα Μέσα. Αργότερα, μια 12χρονη πιτσιρίκα δίνει στον Άντι και τον Ντίλαν να καταλάβουν ότι το να είσαι γονιός είναι πιο δύσκολο απ'' όσο φαντάζονταν.
Ένας πρώην πράκτορας της CIA, που απολαμβάνει πλέον μια ''κανονική'' ζωή ως ταλαντούχος συγγραφέας και καθηγητής πανεπιστημίου, επιστρέφει στην ενεργό δράση προκειμένου να βάλει φρένο στη θανάσιμη πορεία ενός κατά συρροή δολοφόνου.
