Το 'The Americans' είναι μια δραματική σειρά εποχής, με θέμα τον περίπλοκο γάμο δύο πρακτόρων της KGB, που παριστάνουν τους Αμερικανούς στη Washington D.C., αμέσως μετά την εκλογή του Ronald Reagan ως Προέδρου των ΗΠΑ.
Όταν ο Philip και η Elizabeth αναλαμβάνουν την επείγουσα αποστολή να βάλουν κοριό στο γραφείο του Γραμματέα Άμυνας Caspar Weinberger, κινδυνεύουν να αποκαλυφθούν όταν μια υπηρέτρια στο σπίτι του Weinberger αρνείται να συνεργαστεί.
O ήδη ταραγμένος γάμος του Philip και της Elizabeth δοκιμάζεται ακόμα περισσότερο όταν μια αποστολή αμφισβήτησης ενός Πολωνού ηγέτη υπερασπιστή της Δημοκρατίας ενώνει τον Philip με την παλιά του αγάπη.
Ο Philip και η Elizabeth θα πρέπει να εμποδίσουν το δολοφόνο που θέλει να σκοτώσει σημαντικούς αμερικανούς επιστήμονες, ενώ ο Stan και το FBI κυνηγούν τον ίδιο άντρα.
Ο Philip και η Elizabeth δοκιμάζονται όταν μια αποστολή ρουτίνας πάει στραβά. Ο Stan και το FBI από την άλλη φτάνουν στα άκρα όταν αγνοείται ένας δικός τους.
Ο Stan ακολουθεί ένα στοιχείο που τον οδηγεί σ’ ένα από τα μέλη της ομάδας του Gregory. Έτσι γεφυρώνει το χάσμα με την Elizabeth, αλλά "αναζωπυρώνει" την κόντρα του με τον Philip.
Τα γεγονότα που διαδραματίζονται στη Μόσχα ευαισθητοποιούν την Elizabeth, αναγκάζοντάς την να αναλάβει μια επικίνδυνη αποστολή, την οποία δε μπορεί να ολοκληρώσει χωρίς τη βοήθεια του Philip.
Ένας από τους πράκτορες της Elizabeth έχει κάποιες σημαντικές πληροφορίες, αλλά ο Philip και η ίδια φαίνεται ότι ρισκάρουν ακόμα περισσότερα για κάτι που κάλλιστα μπορεί να είναι στημένο.
Όταν υποχρεώνουν τον Philip και την Elizabeth να πραγματοποιήσουν μια συνάντηση που μπορεί να είναι και στημένη, έρχονται αντιμέτωποι με απρόσμενες αλήθειες που αφορούν τη σχέση τους.
