Ο Stan ακολουθεί ένα στοιχείο που τον οδηγεί σ’ ένα από τα μέλη της ομάδας του Gregory. Έτσι γεφυρώνει το χάσμα με την Elizabeth, αλλά "αναζωπυρώνει" την κόντρα του με τον Philip.