Η Claire εκπαιδεύεται να αναλάβει την εταιρεία του Jay, αλλά τα πράγματα πάνε γρήγορα στραβά καθώς καθίσταται σαφές ότι αυτή και ο πατέρας της έχουν πολύ διαφορετικό τρόπο διαχείρισης.
Η οικογένεια παρίσταται στην ετήσια σχολική γιορτή όπου ο Phil ετοιμάζει μια έκπληξη για τα 20 χρόνια γάμου του με την Claire. Δυστυχώς όμως εκείνη του επιφυλάσσει μια έκπληξη στο σπίτι.
Με λίγη παρότρυνση από την Claire, ο Jay συμφωνεί αν και απρόθυμα να επιστρέψει φέτος στο ClosetCon, και τα πράγματα αποκτούν ενδιαφέρον όταν ο Jay ξανασυναντά κάποιους παλιούς του συναδέλφους.
Είναι ο τελευταίος αγώνας της ποδοσφαιρικής σεζόν και ο Cam είναι αποφασισμένος να γίνει ο πρώτος νέος προπονητής στην ιστορία του σχολείου που θα κερδίσει πάνω από δύο παιχνίδια.
Ο Jay πηγαίνει με τον Manny να κόψουν μόνοι τους το Χριστουγεννιάτικο δέντρο τους. Η Gloria είναι στην «τσίτα» με τη μαμά της αλλά αλλάζει στάση όταν εκείνη τα πάει καλά με την Claire.
Σε μια συγκέντρωση γονέων του λυκείου, οι γονείς ταξιδεύουν στα μαθητικά τους χρόνια όταν η Claire αγχώνεται υπερβολικά, η Gloria αντιμετωπίζει μια ''κακιά" μαμά, και ο Jay μαθαίνει στον Phil πώς να κάνει κοπάνα.
Τελικά όλοι στην οικογένεια κρύβουν ένα μυστικό. Η Haley ετοιμάζει μία έκθεση φωτογραφίας στο κολέγιο την οποία και προσπαθεί να αποφύγει ενώ η Claire ζητά βοήθεια από τον Alex για να μάθουν τι κρύβει.
Οι ενήλικες για μια μέρα αντάλλαξαν μεταξύ τους τα παιδιά. Η Claire και η Gloria αναλαμβάνουν να βρουν το τέλειο φόρεμα για την Lily, αλλά σύντομα η Claire θα διαπιστώσει ότι είναι η μόνη που ενδιαφέρεται πραγματικά για τα ψώνια.
Οι μεγάλοι καταλήγουν στο Vegas, όταν ένας από τους μεγάλους πελάτες του Jay του κάνει δώρο τη διαμονή σε πολυτελές ξενοδοχείο. Ωστόσο, όταν εκείνος συνειδητοποιεί ότι τα δωμάτια τους δεν είναι τα καλύτερα του γίνεται έμμονη ιδέα να τους αναβαθμίσουν την κράτηση.
Η οικογένεια ακολουθεί τον Phil όταν εκείνος αποφασίζει να εκπληρώσει την επιθυμία της μητέρας του να επιστρέψει στις ρίζες του και να επισκεφτεί την Αυστραλία -τη χώρα που βρίσκονταν οι γονείς του, όταν η μητέρα του έμεινε έγκυος.
Ο Phil δεν μένει στο σπίτι να περιμένει τον μάστορα και μπαίνει σε περιπέτειες προκειμένου να κρύψει την αλήθεια από την Claire. Το άγχος του όμως ξεπερνά το τεράστιο ψέμα που επινόησε για να γλιτώσει.
Η μεγάλη μέρα έφτασε για τον Mitch και τον Cam και τίποτα δεν μπορεί να την καταστρέψει, μέχρι τη στιγμή που όλα μοιάζουν να πηγαίνουν στραβά και ο εκκεντρικός σχεδιαστής γάμων Pepper Saltzman καλείται να ξεπεράσει τον εαυτό του.
Η μεγάλη μέρα έφτασε για τον Mitch και τον Cam και τίποτα δεν μπορεί να την καταστρέψει, μέχρι τη στιγμή που όλα μοιάζουν να πηγαίνουν στραβά και ο εκκεντρικός σχεδιαστής γάμων Pepper Saltzman καλείται να ξεπεράσει τον εαυτό του.
