H Gloria είναι ράκος, όταν ο Manny ετοιμάζεται να φύγει από το Columbia για να επισκεφθεί τους γονείς του για ένα μήνα.