Ο Τζέισον βοηθά τον Μαρκ να εκδικηθεί έναν παλιό συμφοιτητή του. Στο μεταξύ, ο Σάιμον προκαλεί τη Μάγκι να αντέξει μία μέρα χωρίς να γελά με την ατυχία των άλλων, και της αναθέτει την οργάνωση της κηδείας μιας από τις γάτες της Μπι.
Συζητώντας για... παιδιά, ο Τζέισον και η Μάγκι συνειδητοποιούν ότι βρίσκονται σε αντίθετα στρατόπεδα. Στο μεταξύ, ο Μαρκ προσπαθεί να διδάξει στον Σάιμον δύο τρία πράγματα σχετικά με τις εξόδους σε κλαμπ.
Στη διάρκεια μιας επικής αναζήτησης... φαγητού, το αίσθημα της πείνας προκαλεί ρωγμές σε σχέσεις χρόνων! Η Μάγκι αναρωτιέται αν ο Τζέισον ενδιαφέρεται αρκετά για τη ζωή της, ενώ ο Τζέισον ανησυχεί ότι ο Μαρκ τον έχει αντικαταστήσει.
Ο Μαρκ αρχίζει να αντιμετωπίζεται σαν ένα "χρήσιμο" μέλος της κοινωνίας, όταν φορά κατά τύχη κοστούμι. Στο μεταξύ, ο Τζέισον και η Μάγκι παίρνουν την απόφαση να κάνουν το μεγάλο βήμα και να ανοίξουν έναν κοινό τραπεζικό λογαριασμό.
