Συζητώντας για... παιδιά, ο Τζέισον και η Μάγκι συνειδητοποιούν ότι βρίσκονται σε αντίθετα στρατόπεδα. Στο μεταξύ, ο Μαρκ προσπαθεί να διδάξει στον Σάιμον δύο τρία πράγματα σχετικά με τις εξόδους σε κλαμπ.