Από την Αλάσκα στην Ανταρκτική, οι πάγοι λιώνουν με ταχύτατους ρυθμούς. Η εκπομπή ερευνά το φαινόμενο κι εξετάζει τις συνέπειες που θα έχει η υπερθέρμανση του πλανήτη.