Τοντ και Μπριάνα αντιμετωπίζουν σκληρή δουλειά, σοβαρές αποτυχίες, καύσωνα και σκόνη. Πώς συνδυάζουν την οικογενειακή ζωή και την οργάνωση της μικρής επιχείρησης εξόρυξης ζαφειριών;