Επεισόδιο 1.15:
Καταδίωξη στον ανοιχτό ουρανό
Οι Ντογκ και Μπεθ σπεύδουν στα βουνά της Μοντάνα για να βοηθήσουν τον Τζον Μπριγκς και τους κυνηγούς της εταιρίας Western Bail Bonds να αντιμετωπίσουν τη δύσκολη περίπτωση ενός κακοποιού με ιστορικό στη χρήση όπλων και ναρκωτικών.