Ο Μάικλ αναζητά το σπίτι όπου κρατούνταν αιχμάλωτος, μα οι ανακαλύψεις τον σοκάρουν. Στο μεταξύ, ένα νέο πρόσωπο καταφτάνει στο Φόρτιτουντ και έχει προσωπικούς λόγους που ενδιαφέρεται να μάθει τι συνέβη στην ντετέκτιβ Μίκλεμπουστ.