Επεισόδιο 5.5:
Νέα Πνοή σε Παρωχημένο Καθιστικό
Μια μόνη μητέρα και ο γιος της ξετρελαίνονται να μαστορεύουν και έχουν φτιάξει ένα μπαρ και ένα πελώριο ράφι για το τζάκι στο καθιστικό τους. Ωστόσο, ο χώρος ακόμα δεν έχει τη ζεστασιά του σπιτιού. Η Anitra Mecadon απορρίπτει τις κατασκευές τους, για να δημιουργήσει έναν φιλόξενο χώρο.