Επεισόδιο 2.4:
Με τα πόδια πάνω
Ο Ντέρικ, ιδιοκτήτης εστιατορίου, έχει πρόβλημα με έναν υπάλληλο που ισχυρίζεται ότι χτύπησε το πόδι του στη δουλειά. Αυτός ο πρώην σερβιτόρος απείλησε να του κάνει αγωγή, οπότε για να τον ηρεμήσει, ο Ντέρικ τον έκανε μετρ στο εστιατόριο. Ωστόσο, η τεμπελιά του δεν έπαψε...