Επεισόδιο 1.9:
No Man's Land - Part One
Ο Χάουαρντ Σιλκ, ένα από τα τελευταία γρανάζια σε μια κατασκοπική υπηρεσία των Ηνωμένων Εθνών, ανακαλύπτει ότι ο οργανισμός στον οποίο εργάζεται περιφρουρεί το μυστικό για το πέρασμα σε μια παράλληλη διάσταση...