Επεισόδιο 1.8:
Εξωτερική παρέμβαση
Η Κάρμεν Περντού ήταν πέντε χρόνια στη φυλακή για ένοπλη ληστεία και ξυλοδαρμό. Η αστυνόμος Ντενίζ Τζάκσον την έχει υπό την εποπτεία της καθώς προσπαθεί να αντιμετωπίσει ψυχολογικά προβλήματα και ασυνήθιστες συνθήκες διαβίωσης.