Επεισόδιο 1.12:
Από τις Επιχειρήσεις της Αϊόβα στη Νότια Καρολίνα
Καθώς τον προετοίμαζαν για να αναλάβει τη χρηματοοικονομική επιχείρηση του πατέρα του στις μεσοδυτικές πολιτείες, ο Martin Golobic έβλεπε το μέλλον του προδιαγεγραμμένο. Όμως ο Martin μετακομίζει στο Τσάρλεστον της Νότιας Καρολίνας.