Επεισόδιο 3.1:
Δώσε μου πίσω τις κόρες μου, Μέρος 1ο
Η Τζέσικα και η Κολίν πρέπει να αντιμετωπίσουν τους επικίνδυνους μορμόνους του Κολοράντο, όταν η Σουζέτ, μητέρα που δραπέτευσε από τη διαβόητη πολυγαμική αίρεση, ζητά τη βοήθειά τους ώστε να σωθούν οι δύο κόρες της που άφησε πίσω.