Ενώ η ομάδα συνεργάζεται προκειμένου να πιάσει έναν εχθρό, η Τζέιν κι ο Γουέλερ έρχονται αντιμέτωποι με ένα τοξικό μυστικό που απειλεί να τους καταστρέψει.