Επεισόδιο 4.3:
Under Pressure
Η Kate σύντομα συνειδητοποιεί ότι οι σχέσεις στο Λος Άντζελες είναι λίγο πιο δύσκολες απ' ότι περίμενε. Ο Harry αναλαμβάνει ένα νέο επαγγελματικό εγχείρημα ενώ η April επιτέλους συνειδητοποιεί ποιο είναι το πάθος της, με μια μικρή βοήθεια από τον Marc.