Επεισόδιο 2.1:
And the Hidden Stash
Η Κάρολαϊν είναι στεναχωρημένη εξαιτίας της επερχόμενης δημοπρασίας της οικογενειακής περιουσίας της. Η Μαξ τη συνοδεύει στη φυλακή για να επισκεφθεί τον πατέρα της, Μάρτιν. Εκείνος τις προτρέπει να πάνε σε μια δημοπρασία και να αγοράσουν ένα οικογενειακό κειμήλιο.