Επεισόδιο 3.22:
Colera
Ο Χούλιο και η Αλίθια έχουν επιτέλους την ευκαιρία να δραπετεύσουν για πάντα από το Γκραν Οτέλ και να ζήσουν ελεύθεροι τον έρωτά τους. Ο ετοιμοθάνατος Ντιέγο, όμως, κάνει στην Αλίθια μια πρόταση που θα μπορούσε να ανατρέψει τα πάντα...