Ο Τσάρλι δε χαίρεται καθόλου που ο Άλαν έχει επιστρέψει σπίτι για μια αποχαιρετιστήρια συνάντηση με τη Μελίσα, η οποία αγνοεί ότι ο Άλαν έχει μετακομίσει στο σπίτι της Λίντσεϊ. Όταν όμως η Λίντσεϊ εμφανίζεται εκεί απροειδοποίητα, τα πράγματα θα πάρουν μια απροσδόκητη τροπή …