Με αφορμή ένα τυχαίο γεγονός, ο Τοντ μαθαίνει πως θα έπρεπε ήδη να έχει κάνει στους υφισταμένους του, ένα σεμινάριο σχετικά με τη σεξουαλική παρενόχληση. Το επόμενο πρωί κιόλας, ο Τοντ μαθαίνει πως μια υπάλληλος έχει ήδη υποβάλλει καταγγελία για σεξουαλική παρενόχληση εναντίον του.