Η οικογένεια οργανώνει ένα φιλανθρωπικό δείπνο για να μαζέψει χρήματα και η Lindsay αποφασίζει να μαγειρέψει. Ο George-Michael γίνεται δεκτός σ’ ένα ιδιωτικό σχολείο και ο Gob πιάνει δουλειά σαν σερβιτόρος.