Η Dana και ο Peter συνεχίζουν να απολαμβάνουν τη Νέα Υόρκη και τη σχέση τους, όταν, όμως, συνειδητοποιούν ότι ακόμα δεν έχουν κάνει σεξ, αποφασίζουν να βγουν για ένα σέξι, ερωτικό δείπνο σε ένα ακριβό εστιατόριο με οστρακοειδή.