Σε μια προσπάθεια να εντοπίσουν αυτόν που έχει πιάσει τον Sam, ο Vincent και η Cat πρέπει να συνεργαστούν την Ημέρα του Αγ. Βαλεντίνου, γεγονός που αναγκάζει την Cat να σκεφτεί εάν θέλει να έχει σχέση με τον Gabe.