Επεισόδιο 3.13:
Development Arrested
Ο Michael προσπαθεί να πείσει τα μέλη της οικογένειάς του να μην πουλήσουν τις μετοχές τους. Η Lindsay ανακαλύπτει ένα συγκλονιστικό μυστικό και ο George-Michael εκμυστηρεύεται στον πατέρα του τον έρωτά του για την Maeby.