Όταν ο Joe και ο Ryder πωλούν τα παλιά υπάρχοντα της Mel, μαζί μ’ αυτά πωλούν και ένα πολύ προσωπικό της αντικείμενο. Θέλοντας διακαώς να το επανακτήσουν, η Mel και ο Joe στρέφονται στο έγκλημα.