Επεισόδιο 8.6:
Twanging Your Magic Clanger
Όταν ο Τσάρλι διαπιστώνει ότι η νέα γνωριμία του είναι 47 ετών, αρχίζει να το ξανασκέφτεται αν πρέπει να συνεχίσει μαζί της. Όμως, όλες οι δεύτερες σκέψεις του θα αλλάξουν, όταν γνωρίζει τη σούπερ σέξι κόρη της.