Υστερα από μία διαμάχη, η ομάδα πρέπει να βρει τρόπο να συνεργαστεί για να εντοπίσει μερικές πυρηνικές εκρηκτικές κεφαλές.