Καθώς η λέσχη προβάρει την ανάθεση ανταγωνιστικού ντουέτου, ο Finn και η Rachel συνωμοτούν στο να βοηθήσουν ένα νέο μέλος να κερδίσει. Εν τω μεταξύ, ένα ερωτικό τρίγωνο αναπτύσσεται μεταξύ των Mike, Tina, και Artie.