Η γερμανική αστυνομία καθυστερεί δραματικά το πλήρωμα. Ένα κρουαζιερόπλοιο Viking καλεί τους άνδρες να επιβιβαστούν. Τα πράγματα δυσκολεύουν στην Αυστρία.