Βρισκόμαστε στο ένα τέταρτο της σεζόν. Στους βάλτους, ο Σέλμπι φέρνει έναν καινούριο βοηθό, αλλά οι δουλειές μένουν πίσω όταν ανακαλύπτει ότι κάποιος έχει σαμποτάρει όλο τον εξοπλισμό του.