Ακολουθήστε τους καλούς φίλους αλλά και αιώνιους αντίπαλους Γουέιντ και Μπρετ, καθώς ταξιδεύουν στην Αμερική και κατασκευάζουν για τους πελάτες τους μοναδικά ενυδρεία που φιλοξενούν τα πιο θαυμάσια ψάρια.