Σήμερα, ο Ρικ και ο Μπάμπα προκαλούν τον Βασιλιά των Παζαριών του Ανατολικού Τέξας. Η Τζένι και η Μέρι ανακαλύπτουν υλικά για όπλακαι ο Βικ επιστρέφει με ένα νέο "προστατευόμενο", τον Σόνι, αλλά τελικά φαίνεται ότι απλά τον καθυστερεί.