Ο πατέρας της Ζόι φθάνει στο Μπλούμπελ για να διεξάγει μία πολύ σοβαρή χειρουργική επέμβαση στον πατέρα του Τζορτζ. Η Ζόι όμως διστάζει να τον συναντήσει πρόσωπο με πρόσωπο. Παράλληλα, η Λέμον, προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τη Ζόι.