Οι αγοραστές ελπίζουν να έχουν τύχη στο Γουέστσεστερ Κάουντι. Ο Τζο έχει καταφέρει να εξασφαλίσει μερικές καλές αντίκες εδώ στο παρελθόν κι ελπίζει να είναι εξίσου καλή και αυτή η φορά. Τα κορίτσια προσπαθούν να περάσουν απαρατήρητα.