Ο Πολ και η Σέριλ πλέουν στο αγγλικό κανάλι με προορισμό τα νησιά, όπου μαθαίνουν πως να αντιμετωπίζουν τις τεράστιες παλίρροιες, κάνουν πεζοπορία στις ακτές του Τζέρσι και του Γκουέρνσεϊ.