Ο Σέλμπι θέλει να επισκευάσει το όχημά του. Ο Κόατσι επιστρέφει στο Πάπακ και η ομάδα Ράιγκααρντ πρέπει να σκαρφαλώσει ψηλά για να φτάσει στην κορυφή ενός δέντρου.