"Ο Holmes και η Watson ερευνούν τη δηλητηρίαση ενός ειδικού στη μετεγκατάσταση και ανακαλύπτουν ότι, πριν τον θάνατό του, το θύμα δρούσε κρυφά για δεκαετίες ως πληρωμένος δολοφόνος.