Ο Άλεξ κουβαλά πολλά επικίνδυνα αέρια, γνωρίζοντας ότι ένα λάθος μπορεί να έχει καταστροφικές συνέπειες. Ο Πόρκτσοπ συναντά το αφεντικό για δώσει εξηγήσεις για την απόδοσή του στον δρόμο.