Δύο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, μια νταλίκα γλιστρά σε μια γέφυρα, αφήνοντας ένα τρέιλερ και τρία τροχόσπιτα να κρέμονται πάνω από έναν ορμητικό ποταμό. Ο John, ο νέος οδηγός του Jamie, αναλαμβάνει να διαχειριστεί την κίνηση στην περίοδο των εορτών.