Η Πελαγία κάνει το θαύμα της, ακρωτηριάζοντας το άγαλμα ενός ανερχόμενου καλλιτέχνη, φίλου της Ολίβιας. Η Πελαγία προσπαθεί να αποκαταστήσει τα πράγματα, δεν τα καταφέρνει, όμως και αυτό πυροδοτεί εντάσεις ανάμεσα στις δύο γυναίκες. Ο Μπάμπης και ο Ηλίας αναλαμβάνουν δράση. Κάνουν λάθος, όμως, και η Πελαγία γίνεται έξαλλη με τον Μπάμπη. Τελικά, όμως, το λάθος που κάνουν αποβαίνει σε αποθέωση του καλλιτέχνη προς μεγάλη απορία της Ολίβιας. Εν τω μεταξύ η Ιφιγένεια και ο Άρης έχουν μια αναπάντεχη εξέλιξη στη σχέση τους. Όπως όλα δείχνουν, το μεγάλο ταξίδι που ετοιμάζουν για το γύρο του κόσμου πρέπει να αναβληθεί επ' αόριστον, καθώς η Ιφιγένεια είναι έγκυος...