Οι αγοραστές επιστρέφουν στο Μπρούκλιν. Ο Μάικ καταφέρνει επιτέλους να σπάσει την κατάρα, ο Τοντ βρίσκει κάποια παλιά παιχνίδια που μπορεί να αξίζουν πολλά, ενώ ο Κρις και ο Ταντ παίρνουν λίγη βοήθεια από τον καλύτερο φίλο του ανθρώπου.