Για να κερδίσουν χρόνο και να πείσουν το λαό να περιμένει, ο Μέντορας κι ο Τηλέμαχος ενώνουν τις δυνάμεις τους για να τους κάνουν να πιστέψουν ότι ο Οδυσσέας επιστρέφει κρυφά στη χώρα τους.